Yucatán Campeche Derrota 7-1

LEONES AVANZA A ZONA SUR CAMPEONATA

El Leones de Yucatán pasar a las finales de la División del sur de la Liga Mexicana de Béisbol Serie del Rey con una convincente victoria 7-1 sobre los Piratas de Campeche el martes por la noche.

Tomas Solis

Tomas Solis lanzó 7 entradas sólidas en la victoria, lo que limita Campeche a seis hits y 1 carrera y ponchó a 3. Juan Gutiérrez trabajó la octava entrada y Pedro Rodríguez salió a buscar a los Piratas con un noveno sólido. Francisco Campos cargó con la derrota, renunciando a 5 carreras en 6 hits en 4 1/3 entradas.

Yucatán se llevó a Campos rápidamente. Corey Wimberly se acercó para abrir la parte inferior de la 1ª . Un out después, José Aguilar sencillo al jardín derecho. Wimberly marcó y Aguilar terminó en la tercera con un error de lanzamiento por el campo corto Campeche. Aguilar anotó en una jugada de selección por Luis García y los Leones tomó la delantera temprano y nunca miró hacia atrás.

Aguilar consiguió cosas a los Leones de la parte inferior de la quinta con un doble a la izquierda . García siguió con un doble para anotar Aguilar. Tres sencillos, un doble, un bateador golpeado y un fly de sacrificio obtuvieron después de 4 carreras más y Yucatán fue arriba 7-0.

Humberto Sosa Hit .412 for the Series

Campeche anotó su única carrera en la parte alta de la séptima con correa de doble al jardín central por José Amador. Amador sería anotó en un sencillo a la derecha por Maxwell León con dos outs. Cualquier esperanza de una jugada por el Piratas terminó cuando el jardinero derecho de Yucatán arrojó detrás de León y lo atrapó demasiado lejos de la primera . León estaba en un resumen 9-3-6-3.

Jesús " Cacao" Valdez fue de 3 por 5 con una carrera anotada y José Aguilar fue de 2 por 5 con una impulsada y 2 anotadas para los Leones.

Engel Beltré se fue 2 por 4 y Maxwell León fue de 2 por 2 con una impulsada por Campeche.

Avances de Yucatán a la final de la Zona Sur contra Pericos de Puebla comenzando con juegos en Mérida el sábado y el domingo. Después de un día de viaje el lunes, la serie se reanuda el martes.

Yucatan Celebrates the Victory

Nota : Todas las imágenes cortesía de la página de Facebook Leones

Yucatan Defeats Campeche 7-1

ADVANCE TO ZONA SUR CHAMPIONSHIP WITH WIN

The Leones de Yucatan move on to the southern Division finals of the Liga Mexicana de Beisbol Serie del Rey with a convincing 7-1 win over the Piratas de Campeche on Tuesday night.

Tomas Solis

Tomas Solis threw 7 strong innings in the win, limiting Campeche to six hits and 1 run while striking out 3. Juan Gutierrez worked the 8th inning and Pedro Rodriguez finished off the Piratas with a solid 9th. Francisco Campos took the loss, giving up 5 runs on 6 hits in 4 1/3 innings.

Yucatan got to Campos quickly. Corey Wimberly walked to lead off the bottom of the 1st. One out later, Jose Aguilar singled to right. Wimberly scored and Aguilar wound up on third on a throwing error by the Campeche shortstop. Aguilar scored on a fielder's choice by Luis Garcia and the Leones took the early lead and never looked back.

Aguilar got things going for the Leones in the bottom of the 5th with a double to left. Garcia followed with a double to score Aguilar. Three singles, a double, a hit batter and a sac fly later scored 4 more runs and Yucatan was up 7-0.

Humberto Solis Hit .412 For Series

Campeche scored their lone run in the top of the 7th on a lead off double to center by Jose Amador. Amador would scored on a single to right by Maxwell Leon with two outs. Any hope of a rally by the Piratas ended when the Yucatan right fielder threw behind Leon and caught him too far off of first. Leon was out on a 9-3-6-3 rundown.

Jesus "Cacao" Valdez was 3 for 5 with a run scored and Jose Aguilar was 2 for 5 with an RBI and 2 runs scored for the Leones.

Engel Beltre went 2 for 4 and Maxwell Leon was 2 for 2 with an RBI for Campeche.

Yucatan advances to the Zona Sur finals against the Pericos de Puebla beginning with games in Merida on Saturday and Sunday. Following a travel day on Monday, the series resumes on Tuesday.



Note: All pictures courtesy of the Leones Facebook page

Yucatan Celebrates Victory