Yucatán Campeche Derrota 7-1

LEONES AVANZA A ZONA SUR CAMPEONATA

El Leones de Yucatán pasar a las finales de la División del sur de la Liga Mexicana de Béisbol Serie del Rey con una convincente victoria 7-1 sobre los Piratas de Campeche el martes por la noche.

Tomas Solis

Tomas Solis lanzó 7 entradas sólidas en la victoria, lo que limita Campeche a seis hits y 1 carrera y ponchó a 3. Juan Gutiérrez trabajó la octava entrada y Pedro Rodríguez salió a buscar a los Piratas con un noveno sólido. Francisco Campos cargó con la derrota, renunciando a 5 carreras en 6 hits en 4 1/3 entradas.

Yucatán se llevó a Campos rápidamente. Corey Wimberly se acercó para abrir la parte inferior de la 1ª . Un out después, José Aguilar sencillo al jardín derecho. Wimberly marcó y Aguilar terminó en la tercera con un error de lanzamiento por el campo corto Campeche. Aguilar anotó en una jugada de selección por Luis García y los Leones tomó la delantera temprano y nunca miró hacia atrás.

Aguilar consiguió cosas a los Leones de la parte inferior de la quinta con un doble a la izquierda . García siguió con un doble para anotar Aguilar. Tres sencillos, un doble, un bateador golpeado y un fly de sacrificio obtuvieron después de 4 carreras más y Yucatán fue arriba 7-0.

Humberto Sosa Hit .412 for the Series

Campeche anotó su única carrera en la parte alta de la séptima con correa de doble al jardín central por José Amador. Amador sería anotó en un sencillo a la derecha por Maxwell León con dos outs. Cualquier esperanza de una jugada por el Piratas terminó cuando el jardinero derecho de Yucatán arrojó detrás de León y lo atrapó demasiado lejos de la primera . León estaba en un resumen 9-3-6-3.

Jesús " Cacao" Valdez fue de 3 por 5 con una carrera anotada y José Aguilar fue de 2 por 5 con una impulsada y 2 anotadas para los Leones.

Engel Beltré se fue 2 por 4 y Maxwell León fue de 2 por 2 con una impulsada por Campeche.

Avances de Yucatán a la final de la Zona Sur contra Pericos de Puebla comenzando con juegos en Mérida el sábado y el domingo. Después de un día de viaje el lunes, la serie se reanuda el martes.

Yucatan Celebrates the Victory

Nota : Todas las imágenes cortesía de la página de Facebook Leones

Yucatan Defeats Campeche 7-1

ADVANCE TO ZONA SUR CHAMPIONSHIP WITH WIN

The Leones de Yucatan move on to the southern Division finals of the Liga Mexicana de Beisbol Serie del Rey with a convincing 7-1 win over the Piratas de Campeche on Tuesday night.

Tomas Solis

Tomas Solis threw 7 strong innings in the win, limiting Campeche to six hits and 1 run while striking out 3. Juan Gutierrez worked the 8th inning and Pedro Rodriguez finished off the Piratas with a solid 9th. Francisco Campos took the loss, giving up 5 runs on 6 hits in 4 1/3 innings.

Yucatan got to Campos quickly. Corey Wimberly walked to lead off the bottom of the 1st. One out later, Jose Aguilar singled to right. Wimberly scored and Aguilar wound up on third on a throwing error by the Campeche shortstop. Aguilar scored on a fielder's choice by Luis Garcia and the Leones took the early lead and never looked back.

Aguilar got things going for the Leones in the bottom of the 5th with a double to left. Garcia followed with a double to score Aguilar. Three singles, a double, a hit batter and a sac fly later scored 4 more runs and Yucatan was up 7-0.

Humberto Solis Hit .412 For Series

Campeche scored their lone run in the top of the 7th on a lead off double to center by Jose Amador. Amador would scored on a single to right by Maxwell Leon with two outs. Any hope of a rally by the Piratas ended when the Yucatan right fielder threw behind Leon and caught him too far off of first. Leon was out on a 9-3-6-3 rundown.

Jesus "Cacao" Valdez was 3 for 5 with a run scored and Jose Aguilar was 2 for 5 with an RBI and 2 runs scored for the Leones.

Engel Beltre went 2 for 4 and Maxwell Leon was 2 for 2 with an RBI for Campeche.

Yucatan advances to the Zona Sur finals against the Pericos de Puebla beginning with games in Merida on Saturday and Sunday. Following a travel day on Monday, the series resumes on Tuesday.



Note: All pictures courtesy of the Leones Facebook page

Yucatan Celebrates Victory

Leones Duran Mas Piratas 6-5

4 CARRERA PRIMERA ENTRADA MOSCAS GANAN

El Leones de Yucatán usa un paseo, 4 sencillos y un doble por regla en la parte superior de la 1ª entrada para anotar 4 carreras y saltar en frente de un equipo Piratas de Campeche que se negó a darse por vencido. Campeche marcó su camino de vuelta a dentro de un plazo, pero el rally corto y los Leones tomar unas 3 juegos a 2 plomo de regreso a Mérida para el partido del martes 6 al 23 de agosto.

Campeche anotó 2 de sus propias carreras en la parte baja de la entrada en un cuadrangular solitario por Engel Beltré, un doble por CJ Retherford y un sencillo de José Amador para poner el marcador 4-2.

Cada equipo anotó una carrera en el segundo. Yucatán anotó con un elevado de sacrificio de Luis García y los Piratas consiguió un cuadrangular solitario de Yosmany Guerra.

Los únicos errores cometidos por Campeche se produjo en la parte superior de la 4ª. Diego Madero llegó en un error por el campo corto Piratas y fue al segundo en un intento fallido falta de emulsión . Madero puntuaría con un sencillo de José Aguilar. Que se ejecutan demostró ser crucial en la Victoria.

CJ Retherford tuvo la oportunidad de dar a los Piratas una ventaja en la parte inferior de la 6ª . Campeche había anotado una carrera en 3 sencillos y después de una sola de Guerra llenó las bases, Retherford enviado un campo opuesto a largo volar bola a la derecha que fue capturado en la valla por el jardinero derecho. Dos pies hacen la diferencia entre un grand slam y un fly de sacrificio . El marcador era 6-5 Leones.

Los relevistas de Yucatán hicieron el resto, el cierre de la infracción Campeche el 1 hit en los últimos 3 2/3 entradas.

Los Leones tomar un 3 juegos a 2 en la División Sur de la Liga Mexicana de Béisbol.

José Aguilar y Kevin Flores eran 2 a 5 para los Leones  Yosmany Guerra fue 3 a 5 con una carrera de casa , Retherford 2 por 4 y José Amador 2 de 3 para los Piratas.

Yoanner Negrín recogió su segunda victoria de los playoffs y Pedro Rodríguez consiguió la excepción de Yucatán. Jorge Castillo sufrió la pérdida de Campeche.

En otra acción PLAY OFF LMB

Monterrey 2 , Laguna 0

Cesar Carrillo y 4 relevistas blanqueada de los Vaqueros en 5 golpes. Wirfin Obispo logró su 1er parada de los playoffs. Salvador Valdez lanzó bien pero se cargó con 2 carreras limpias en la toma de la pérdida. Los Sultanes tiene sencillos productores de Ramón Ríos y Alex Valdez para anotar sus carreras.

Leones Outlast Piratas 6-5

4 RUN 1ST INNING SPARKS WIN

The Leones de Yucatan used a walk, 4 singles and a ground rule double in the top of the 1st inning to score 4 runs and jump out in front of a Piratas de Campeche team that refused to give up. Campeche clawed their way back to within a run but the rally short and the Leones take a 3 games to 2 lead back to Merida for game 6 on Tuesday the 23rd of August.

Campeche scored 2 of their own runs in the bottom half of the inning on a solo home run by Engel Beltre, a double by CJ Retherford and a single by Jose Amador to make the score 4-2.

Each team scored a run in the 2nd. Yucatan scored on a sac fly by Luis Garcia and the Piratas got a solo shot from Yosmany Guerra.

The only mistakes made by Campeche came in the top of the 4th. Diego Madero reached on an error by the Piratas shortstop and went to second on a botched pickoff attempt. Madero would score on a single by Jose Aguilar. That run proved crucial in the win.

CJ Retherford had a chance  to give the Piratas a lead in the bottom of the 6th. Campeche had scored a run on 3 singles and after Guerra's single loaded the bases, Retherford sent a long opposite field fly ball to right that was caught at the fence  by the right fielder. Two feet made the difference between a grand slam and a sac fly. The score was 6-5 Leones.

The Yucatan relief pitchers did the rest, shutting down the Campeche offense on 1 hit over the final 3 2/3 innings.

The Leones take a 3 games to 2 in the South Division of the Liga Mexicana de Beisbol.

Jose Aguilar and Kevin Flores were both 2 for 5 for the Leones. Yosmany Guerra went 3 for 5 with a home run, Retherford 2 for 4 and Jose Amador 2 for 3 for the Piratas.

Yoanner Negrin picked up his 2nd win of the playoffs and Pedro Rodriguez got the save for Yucatan. Jorge Castillo suffered the loss for Campeche.

IN OTHER LMB PLAYOFF ACTION

Monterrey 2, Laguna 0

Cesar Carrillo and 4 relievers shutout the Vaqueros on 5 hits. Wirfin Obispo notched his 1st save of the playoffs. Salvador Valdez pitched well but was charged with 2 earned runs in taking the loss. The Sultanes got RBI singles from Ramon Rios and Alex Valdez to score their runs

Campeche Encima Yucatan 11-7

PIRATAS GOLPEAR 5 JON RONS EN LA VICTORIA

Los playoffs de la Liga Mexicana de Béisbol están en plena marcha . El Pericos de Puebla , Sultanes de Monterrey y los Toros de Tijuana avanzaron a las finales de sus respectivas divisiones con barridos 4 juego más de sus oponentes.

La única desempate en juego es la que existe entre los Leones de Yucatán y los Piratas de Campeche . Gracias a una victoria de juego 4 en Campeche, los Piratas han igualado la serie en 2 juegos cada uno . Juego 5 se jugará el domingo 21 de agosto y luego cambiar de nuevo a Mérida para los juegos 6 y 7 un juego si es necesario.

CJ Retherford puso las cosas que van para los Piratas con un cuadrangular solitario en la parte inferior de la 1ª para una ventaja de 1-0. Campeche anotó 4 veces más para tomar una ventaja de 5-0. Retherford fue 2 a 5 con 3 impulsadas para los Piratas en la victoria 11-7.

Los Leones anotaron 6 carreras en la parte superior del cuarto para tomar una ventaja de 6-5 con el gran golpe una casa de 2 corren a cargo de Humberto Sosa . Yucatán agregó un seguro de correr en la parte superior de la quinta para una ventaja de 7-5 . Campeche tiene una carrera de vuelta en su mitad de la quinta en un passed ball . Henry Alejandro Rodríguez empató el partido con un cuadrangular solitario en la parte inferior de la 7ª entrada.

Jesús Arredondo abrió la parte baja de la octava de Campeche con un solo y dio la vuelta para anotar en un cuadrangular por Engel Beltré. Yosmany Guerra siguió con un sencillo y anotó con el segundo cuadrangular de Retherford del juego como los Piratas construyó un 11-7 plomo y la victoria.

Los dos equipos se combinaron para utilizar 14 lanzadores en el juego , siete por cada lado . 45 lanzadores fueron utilizados por los equipos de playoffs 8 ayer por la noche , un promedio de 11,2 por partido lanzadores . Johan Yan se llevó el triunfo en el alivio de Campeche mientras que Mario Meza fue acusado de un salvamento desperdiciado por Yucatán y Juan Gutiérrez cargó con la derrota.

En otra acción PLAY OFF LMB

Toros 2 , 1 Acereros  

Alex Sanabla permitió 4 hits en 6 entradas en el montículo mientras camina 2 y ponchando a 2 para obtener la victoria para los Toros . La Acereros , corredores LMB del año pasado hasta , logró una corrida en un hogar solitario de Uriak Márquez en la derrota. El Toro de 2 carreras llegaron en la parte baja de la sexta entrada en un home run run 2 por Alex Romero . Alex Caldera tomó la pérdida por Monclova . El toros barrió la Acereros y se enfrentará al Sultanes de Monterrey en los finales de la División.

Sultanes 9 , Vaqueros 4

En el barrido 4 juego de los Vaqueros de Laguna , los Sultanes superaron a Laguna 38-13 . Monterrey anotó 7 carreras en la cuarta entrada y poniendo el juego. Arturo Rodríguez tenía el gran éxito de la entrada, un cuadrangular 3 corren hacia la izquierda . Ramón Ríos fue de 3 por 5 en la noche con 2 impulsadas para Monterrey . Jerome Peña tuvo un cuadrangular solitario para el Vaqueros y Ruben Sosa se ​​fue 3 por 5. Mario González se llevó la victoria a pesar de permitir 4 carreras y 10 hits en 5 turnos . Walter Silva duró 3 entradas renunciar a 7 carreras y 10 hits en la derrota. Con el barrido , los Sultanes se enfrentarán a los Toros de Tijuana en los finales de la División Norte de la LMB.

Pericos 7 , Tigres 5

El Pericos de Puebla anotó 4 veces en la parte superior de la octava entrada, para tomar una ventaja de 7-6 . Chad Gaudin permitió una ventaja fuera sola en el fondo del noveno , pero ponchó a un lado para preservar la victoria para Carlos Bustamante . Josh Judy sufrió la pérdida de los Tigres . Quintana Roo , en 2015 los campeones LMB , anotó 4 veces en la quinta entrada para tomar una ventaja de 5-2 , pero no pudo aguantar y , con la pérdida , fueron barridos por los Pericos . Peubla avanza a la ronda final de las eliminatorias de la División Sur de la LMB contra cualquiera de Campeche o Yucatán . Issmael Salas y Cesar Tapia eran 2 por 4 para los Pericos y Daric Barton fue de 1 a 4 con un home run 2 plazo. Carlos Gastelum y Alfredo Amézaga ambos fueron 3 de 4 para los Tigres .

Campeche Tops Yucatan 11-7

PIRATAS HIT 5 HOME RUNS IN WIN

The Liga Mexicana de Beisbol playoffs are in full swing. The Pericos de Puebla, Sultanes de Monterrey and the Toros de Tijuana all advanced to the finals of their respective divisions with 4 game sweeps over their opponents.

The only playoff up for grabs is the one between the Leones de Yucatan and the Piratas de Campeche. Thanks to a game 4 win in Campeche, the Piratas have evened the series at 2 games apiece. Game 5 will be played on Sunday the 21st of August and then shift back to Merida for games 6 and a game 7 if necessary.

CJ Retherford got things going for the Piratas with a solo home run in the bottom of the 1st for a 1-0 lead. Campeche scored 4 more times to take a 5-0 lead. Retherford went 2 for 5 with 3 RBIs for the Piratas in the 11-7 win.

The Leones scored 6 runs in the top of the 4th to take a 6-5 lead with the big blow a 2 run home run by Humberto Sosa. Yucatan added an insurance run in the top of the 5th for a 7-5 lead. Campeche got a run back in their half of the 5th on a passed ball. Henry Alejandro Rodriguez tied the game with a solo home run in the bottom of the 7th inning.

Jesus Arredondo led off the bottom of the 8th for Campeche with a single and came around to score on a home run by Engel Beltre. Yosmany Guerra followed with a single and scored on Retherford's second home run of the game as the Piratas built an 11-7 lead and the victory.

The two teams combined to use 14 pitchers in the game, seven by each side. 45 pitchers were used by the 8 playoff teams last night, an average of 11.2 pitchers per game. Johan Yan got the win in relief for Campeche while Mario Meza was charged with a blown save for Yucatan and Juan Gutierrez took the loss.

IN OTHER LMB PLAYOFF ACTION

Toros 2, Acereros 1

Alex Sanabla allowed 4 hits in 6 innings on the mound while walking 2 and striking out 2 to get the win for the Toros. The Acereros, last year's LMB runners up, managed a run on a solo home run by Uriak Marquez in the loss. The Toro's 2 runs came in the bottom of the 6th inning on a 2 run home run by Alex Romero. Alex Caldera took the loss for Monclova. The Toros swept the Acereros and will face the Sultanes de Monterrey in the Norte Division finals.

Sultanes 9, Vaqueros 4

In the 4 game sweep of the Vaqueros de Laguna, the Sultanes outscored Laguna 38-13. Monterrey scored 7 runs in the 4th inning to put away the game. Arturo Rodriguez had the big hit of the inning, a 3 run home run to left. Ramon Rios was 3 for 5 on the night with 2 RBIs for Monterrey. Jerome Pena had a solo home run for for the Vaqueros and Ruben Sosa went 3 for 5. Mario Gonzalez picked up the win despite allowing 4 runs on 10 hits over 5 innings. Walter Silva lasted 3 innings giving up 7 runs on 10 hits in the loss. With the sweep, the Sultanes will face the Toros de Tijuana in the Norte Division finals of the LMB.

Pericos 7, Tigres 5

The Pericos de Puebla scored 4 times in the top of the 8th inning to take a 7-6 lead. Chad Gaudin allowed a lead off single in the bottom of the 9th but then struck out the side to preserve the win for Carlos Bustamante. Josh Judy suffered the loss for the Tigres. Quintana Roo, the 2015 LMB Champions, scored 4 times in the 5th inning to take a 5-2 lead but couldn't hold on and, with the loss, were swept by the Pericos. Peubla advances to the final round of the Sur Division playoffs of the LMB against either Campeche or Yucatan. Issmael Salas and Cesar Tapia were 2 for 4 for the Pericos and Daric Barton was 1 for 4 with a 2 run home run. Carlos Gastelum and Alfredo Amezaga both went 3 for 4 for the Tigres.

Charros de Jalisco 2016-17 LMP Schedule

Although there are still 2 months to go, it’s not too early to point out that the Charros de Jalisco begin play in the Liga Mexicana del Pacifico (LMP) 2016-17 season with a home game against the Tomateros de Culiacan on the 12^th of October.

There will be 34 home games for the Charros and 34 games on the road.

In October, in addition to the home opener on the 12^th, the Charros play 3 games against the Caneros de Los Mochis, the 18^th-20^th and 3 games against the Tomateros the 21^st-23^rd.

On November 1^st through the 3^rd, the Charros face the Naranjeros de Hermosillo. The 8^th-10 have the Aguilas de Mexicali in town. The Yaquis de Obregon arrive in Guadalajara for 3 games from the 11^th-13^th. The Aguilas return for 3 games November 21st-23^rd with the Venados de Mazatlan rounding out the November schedule with 3 games on the 24^th through the 26^th.

The Liga Mexicana del Pacifico will be reviving its All Star game this year. There has not been an all star game in the league for 20 years. Although the format for selecting the players has not been determined yet the game will be held on the 27^th of November in Ciudad Obregon.

December finds the Charros at home the 2^nd-4^th against the Mayos de Navojoa. The 13^th-15^th brings the Yaquis back to town. The Naranjeros return from the 16^th-18^th and the season winds up with the Charros at home against the Tomateros de Culiacan on the 28^th, 29^th and 30^th of December.   

Follow me @ WD Barr Sports
Follow me on Facebook @ www.facebook.com/wdbarr
Follow me on Twitter @ www.twitter.com/wdbarr1

Charros To Begin 3rd Season in Guadalajara

The Charros de Jalisco are set to begin their third season in the Liga Mexicana del Pacifico (LMP) on the 12^th of October against the Tomateros de Culiacan.

Estadio de Beisbol Charros de Jalisco remains their home stadium. The stadium, situated near the Telmex Auditorio, is actually in Zapopan. The stadium, which seats 13,000 was built for the 2011 Pan American games held in Guadalajara and is a gorgeous facility.

In 2014, under then manager Juan Navarette, the Charros finished 2^nd to the Tomateros in the LMP Championships. 2015 saw a drop in pitching efficiency and the Charros fell to 6^th in the league, sneaking into the playoffs on the final day of the season. Pitching problems continued to plague the team as they were swept by the Aguilas de Mexicali in the first round of the playoffs.

Homar Rojas, who took over as manager of the Charros with 9 games remaining in the 2015 season, has an offensive juggernaut at his disposal. The Charros led the league in slugging percentage (.423), doubles (132) and RBIs with 308. Jesus Valdez led the league in hitting with a .347 average and Amadeo Zazueta was second at .335. Although leaving the team early to prepare for a season of Japanese baseball, Japhet Amador led the league in HRs (14), RBIs (48) and slugging percentage (,558). Manny Rodriguez  led the league in doubles with 20.

In an attempt to improve the starting pitching, the Charros drafted 9 pitchers for the 2016 season. It can be assumed that not all of the pitchers from 2015 will be invited back. The Mexican leagues limit the number of “extranjeros”, foreigners on a team to six. This includes all non Mexicans. An interesting note about this year’s draft, the Charros selected Nyjer Morgan. You may recall him in the big leagues as the guy who always talked to himself in the field and used the third person to talk about himself in interviews.

As in all leagues, the hometown fans have their favorites. Manny Rodríguez (El Capitán), Eduardo Arredondo (El Mosco), Amadeo Zazueta, Alex Liddi (El Italiano), Jesús Valdez (Cacao) and Japhet Amador (El Gigante) all fan favorites. The fans clamor to the Charros side of the field before the games to get signatures and pictures for all of their favorites.

The Charros open with the Tomateros at home for 1 game and then travel for 5 games. The first home stand begins on the 18^th of October with 3 games against the Caneros de Los Mochis and 3 with the Tomateros de Culiacan.

The Charros stadium is an exciting place to watch a ball game. A family friendly atmosphere with dedicated fans and good food makes for an enjoyable experience. Check out this rendition of Take Me Out to the Ballgame And, oh yes, did I mention the monkey? You’ll have to see him to believe him!  

Charros Para Comenzar Tercera Temporada En Guadalajara

El Charros de Jalisco estan listo para comenzar su tercera temporada en la Liga Mexicana del Pacifico (LMP) el 12 de octubre contra los Tomateros de Culiacan.

Estadio de Beisbol Charros de Jalisco sigue siendo su propio estadio, situado cerca del Auditorio Telmex, es en realidad en Zapopan. El estadio, con capacidad para 13,000 fue construido para los Juegos Panamericano 2011 celebrados en Guadalajara y es una instalacion magnifico.

En 2014, bajo el entonces gerente Juan Navarette, los Charros termino segundo a los Tomateros en el Campeonato de LMP. 2015 vio una caida en la eficiencia de lanzadores y los Charros cayo al sexton en la liga, colarse en los el ultimo dia de la temporada. Problemas de pitcheo continuaron afectando al equipo, ya que fueron barridos por los Aguilas de Mexicali en la primera ronda de los playoffs.

Homar Rojas, quien asumio come gerente del Charros con 9 partidos restantes en la temporada de 2015, tiene una porencia ofensiva a su disposicion. El Charros encabezo la liga en porcentaje de slugging (.423), dobles (132) y carreras impulsadas con 308. Jesus Valdez lidero la liga en bateo con promedio de .347 y Amadeo Zazueta fue segundo con .335. A pesar de dejar el equipo temprano para prepararse para una temporada de beisbol Japonese, Japhet Amador excabezo la liga en jonrones (14), carreras impulsadas (48) y slugging (.558). Manny Rodriguez encabezo la liga en dobles con 20.

En un intent de mejorar el pitcheo abridor, los Charros redacto 9 lanzadores para la temporada de 2016. Se puede supones que no todos los lanzadores a partir de 2015 se invitara a volver. Las ligas mexicanas limitas el numero de extranjeros con un equipo de seis. Esto incluye todos los no Mexicanos. Una nota intresante sobre el draft de este ano, los churros seleccionado Nyjer Morgan. Es possible que lo recordaron an las grandes ligas como el tipo que siempre hablaba a si mismo en el campo y se utilize la tercera persona para hablar de si mismo en las entrevistas.

Al igual que en todas las ligas, los fanaticos locales tienen sus favoritos. Manny Rodriguez (El Capitan), Eduardo Arredondo (El Mosco), Amadeo Zazueta, Alex Liddi (El Italiano), Jesus Valdez (Cacao) y Japhet Amador (El Gigante) todos los favoritos de los fans. Los aficianados claman por el lado de Charros del campo antes de los juegos para obtener firmas y fotos para todos sus favoritos.

El Charros abierto con los Tomateros en casa por 1 juego y luego durante 5 juegos. La primera basa para el hogar comienza el 18 de octubre con 3 partidos contra los Caneros de Los Mochis y 3 con los Tomateros de Culiacan.

El estadios de Charros es un lugar interesante ver un partido de poleta. Un ambiente familiar y agradable con los fans dedicados y Buena comida lo convierte en una experiencia agradable. Y, oh si, si que mencionas el mono? Vas a tener que verlo para creer!